Co kdyby... Starý jako čas sám
Autor: Disney
Nakladatelství: Egmont
Počet stran: 408
Kategorie: Literatura pro mládež, pohádka, fantasy
Anotace: Belle ztratila svou matku, když byla ještě malá. Žije jen s otcem v chudém provinčním městečku, ze kterého touží uniknout a objevovat svět. Pak se Belle stane zajatkyní hrozivého a zlostného Zvířete a všechny ostatní starosti musí odsunout stranou. Na hradě Zvířete se Belle dotkne očarované růže a mysl jí zaplaví obrazy matky, o které si myslela, že ji už nikdy nespatří. Ještě podivnější však je, že v těch vidinách je matka krásnou čarodějkou, která zakleje Zvíře i jeho hrad.
Úvod:
Všichni ruku na srdce, kdo by v dnešní době neznal již stokrát přepracovaný příběh Krásky a zvířete, který uchvátil naše srdce už když jsme byli malí. Pak ale někdo nejspíše přišel s nápadem smíchat naši dokonalou pohádku s pohádkami bratří Grimmů. Být malý čtenář, asi týden z pod peřin nevylezu, každopádně jako kniha pro mládež je to prostě bomba. Konečně něco nového, nová myšlenka, nové přepracování, nové informace a o něco temnější děj. Takže co kdyby? Co kdyby ta stařena, která zaklela prince a celý jeho hrad, byla ve skutečnosti matkou Belle? A proč by něco takového vůbec dělala, když určitě nebyl jediným rozmazleným dítětem v okolí?
Příběh:
Zamilujete si určitě už začátek knihy, protože tenhle titul nesleduje pouze příběh Belle a zvířete, ale ocitáte se v době, kdy se setkávají její rodiče, kdy se jeden mladý muž přestěhuje do míst, kde žije úchvatná a svéhlavá čarodějka. Atmosféra je však o něco temnější, než se může na první zdát. Když dojde k rozmíšce, zemře člověk. Při těchto rozmíškách není smrt ničím ojedinělým, bohužel v tomto případě ji zavinil čaroděj, a protože kdo chce psa bíti hůl si vždycky najde, zažehne plamínek nenávisti vůči nadpřirozeným bytostem. Bytostem zcela nevinným, které lidem pomáhají, kde mohou, ale kterých se lidé na oplátku rozhodnou zbavit. Začíná tedy hon na čarodějnice, nad kterým si královská rodina myje ruce, alespoň do té doby, kdy přijde nákaza, se kterou si bez kouzelných bytostí neví rady. Jak se zachová stíhaná kouzelná bytost, když je její pomoci zapotřebí? A dokáží se lidé poučit? Kam se po uvržení kletby poděla matka Belle? A jaké neobjevené zlo tahá nitky zpovzdálí? Kdo je tady vrah a zrádce? Dokáží Belle a zvíře přijít na odpovědi, dokud mají ještě čas?
Hodnocení:
Opravdu skvělé nové přepracování Disney klasiky doplněné promyšleným světem "předtím", strašidelnou atmosférou a stejně tak i malou detektivní zápletkou. Dokonce pokud spoléháte na to, že knížka je pohádkou a dočkáte se přeslazeného happyendu, musím vás zklamat. Finále knihy není nešťastné, ale rozhodně překvapí, takže se máte na co těšit.
Jediné, co knize musím vytknout, je překlad. Kniha jako taková je čtivá, příběh vás udrží napjaté od začátku až do konce a nové informace naprosto hltáte, atmosféra je uvěřitelně vylíčená, vše je promyšleno do detailu, ale ty překlepy jsou prostě na zabití. Za celý svůj život se mi do rukou nedostala kniha s více překlepy či zdvojením slov atd. Ono chvíli se to vydržet dá, každopádně asi v polovině knížky už prostě máte chuť křičet. Kniha je tedy skvělá, ale kvůli překladu musím strhnout body.
Hodnocení: ⭐⭐⭐⭐