Sága o Grettim

Autor: Neznámý

Nakladatelství: Garamond

Počet stran: 264

Kategorie: Světová literatura, Báje, mýty, pověsti a bajky

Anotace: Islandská rodová sága o Grettim, složená ve 12. nebo na začátku 13. století, podává obraz rodového zřízení, které v 10. století zavedli na Islandu norští vystěhovalci: nesváry mezi jednotlivými rody podléhají zákonu krevní msty, mírněného jen stěží rodovými sněmy. Hrdinou ságy je příslušník jednoho z předních rodů, nepřemožitelný Gretti. Jeho odsouzení k vyhnanství je těžkou křivdou, k níž dochází pro křivé nařčení ze strany těch, kterým pomohl v jejich nouzi. I jako psanec však vykonává jeden hrdinský čin za druhým, nad svými soky totiž vyniká silou, rozumem i vtipem. Nad zběsilými válečníky berserky, ohrožujícími majetek i čest lidí, vítězí s nevídanou duševní převahou. Gretti nevysvobozuje lidi jen z moci lidských zlosynů, ale i z moci zloduchů záhrobí a mýtů. Fantaskní prvky a humor, se kterým jsou Grettiho dobrodružství líčena, oživují typicky lakonický styl ság, který svým ornamentálním charakterem souzní s dobovým vikingským uměním. 

Úvod: 

Sága o Grettim podle mne není kniha úplně známá, každopádně pokud nevyhledáváte vysloveně jednoduchou četbu na večer a rádi byste se dozvěděli něco nového, mohla by být knihou právě pro vás.

Příběh: 

Nejprve bych ráda nalákala ty z vás, kteří trochu lační po vědomostech. Samotná sága totiž začíná až na cca 30. straně knihy, první strany jsou věnovány historii islandských rodových ság. Dozvíte se něco o vývoji islandské literatury, čím a jak byla ovlivněna. Také jak se liší kupříkladu od vikingských ság, které jsou pro vás možná známější, jací autoři psali jaká díla atd. Celá tato poučná část byla napsána Ladislavem Hegerem roku 1957, takže čtení může být trochu krkolomnější, ale obsah mne rozhodně zaujal.

Dále se v knize dostanete již k samotné sáze a teď to opravdu nebude jednoduché. Sága se dělí na dvě části, a to Grettiho rod a Grettiho život a činy. V části o Grettiho rodu se dozvíte prakticky celý jeho rodokmen, je to pouze jakýsi úvod k samotnému vyprávění o Grettim, nikoli však méně podstatný. Dozvíte se, kdo z Grettiho předků obsadil jakou zem, kam cestoval, koho si vzal a jaké měl děti, což pro vás do budoucna v příběhu může býti dosti podstatné. Pokud si tedy na rozdíl ode mne dokážete ta jména zapamatovat, protože co si budeme povídat, Islanďané se nejmenují Karel a Pepa a když potom máte jména typu Thorgeir a Thorgrím a mnoho mužů pojmenovaných dokonce stejně, je v tom už prostě guláš. Zvláště pokud čtete věty typu: Byl nějaký Thorgeir z Hrútafjordu, syn Thorgíma z ... a ten odjel na ... a tam zabral ... a vzal si... dceru Thorsteina z ... a měli spolu syna Thorbjörna atd.

Když už se trochu zorientujete, samotný život Grettiho pro vás bude ke čtení jednodušší. Každá část textu je navíc očíslovaná a v závěru knihy najdete poznámky, které vám pomohou. Osobně by mi nevadily trochu rozšířenější, doplněné třeba grafickým rodokmenem a mapou, ale darovanému koni jak se říká. 

Grettiho život je velmi překvapující. Většinou v ságách očekáváte dokonalé muže, Gretti ale již od začátku není zrovna sympatický. Nejspíše díky vztahům se svým otcem dělá neustálé problémy, mučí zvířata a vyhledává rvačky. Když poté opouští svoji rodinu, pouze matka ho obdaruje tak, jak se patří. Gretti však není jen nepovedený syn hospodář, je také neuvěřitelně silný, což spolu s jeho vznětlivostí znamená pořádné problémy. Velice brzy se proslaví svými hrdinskými činy a za to, jak pomáhá potřebným, si ho zamilujete. Budete obdivovat jeho chytrost, lstivost, věrnost i vtip. Bohužel proslavit se jednou Grettimu nestačí, a tak vyhledává a vyvolává další a další potíže. Sága vás pak naučí pravdivosti úsloví pýcha předchází pád.

Opravdu krásně uvidíte vývoj osobnosti hlavního hrdiny, sledujete jeho dobré a špatné stránky stejně jako jeho dobrá i špatná rozhodnutí, která jej dovedou až na konec jeho cesty. Já během celého díla zvažovala, jestli Grettiho milovat či nenávidět. Můj obdiv si ale určitě získal.

Stejně bravurně jako postavy je v knize popsán i tehdejší právní systém. Na celém území totiž funguje krevní msta na jejíž oprávněnost dohlíží sněm. Sněm, který místo udělení pokuty z vás s jistým ovlivněním klidně mohl udělat psance. Psance, kterého může kdokoliv beztrestně ubít. 

Celý příběh je poté protkán krátkými rozhovory a verši, jenž díky Grettiho chytrosti a vtipu působí humorně až satiricky a opravdu pobaví. Stejně tak pobaví Grettiho šprýmy, které přichystal na nepřátele i komejdoucí.

Ačkoliv kniha obsahuje i pár fantaskních prvků jako obra či čarodějnici, je podle mne daleko více uvěřitelná než ostatní díla podobného typu, která jsem četla. Dané postavy se v sáze vyskytují jen minimálně. 

Poslední částí knihy je sága o Grettiho bratru Thorsteinovi a Spes. Tahle zamilovaná dvojice dokázala svou chytrostí a vtipem vyzrát nad manželem i právním systémem, takže o odlehčený a vtipný závěr díla máte postaráno.

Hodnocení: 

Jaká je tedy shrnutá recenze Ságy o Grettim? Kniha je psaná starším jazykem, obsahuje přechodníky, složitá jména a názvy, proto pokud hledáte jednodušší četbu, určitě po ní nesahejte. Trocha krkolomnosti ale opravdu stojí za skvělý příběh, bravurně vylíčené postavy, hlubší myšlenky, verše i historický přehled. Čtením tedy určitě více získáte, než ztratíte.

Hodnocení: ⭐⭐⭐⭐